A gauche, une scène montre le roi entrant dans le temple précédé d'enseignes. Au dessus, un reste de scène avec un dieu et une déesse. Le premier panneau contient une porte encadrée de textes ( voir la page spéciale sur les textes des petites portes).  Le second panneau montre une scène de purification;
Remarque: d'après Porter et Moss, les scènes représentent Ptolémée XIII  d'après l'ancienne numérotation des Ptolémée. La nouvelle numérotation indique que Néos Dionysos est l'attribut de Ptolémée XII et non pas de Ptolémée XIII. ( voir P. Ballet, page 278  et surtout la compilation récente des noms et cartouches  K. L. Johnson et B. Petty, 2012). C'est le nom de Ptolémée XII qui sera utilisé dans ce site.

Le roi Ptolémée XII est purifié par Thot et Horus en présence de Haroéris.