Les architraves

Architrave Ouest face Est

Nom d'Horus
(cf. Dessoudeix, 2006 pour les traductions).

Nom des Deux Maîtresses

Nom d'Horus d'or

Nom de Roi de Haute et de Basse Égypte

Nom de Fils de Rê

Aimé d'Amon-Rê

Cliquez ici pour les deux premiers noms.

Nom d'Horus	Nom des Deux Maîtresses
Que vive l'Horud, Celui qui est apparu dans Thèbes.	Celui qui renouvelle les naissances, Celui dont la force est puissante, Celui qui repousse les neuf arcs.

Cliquez ici pour le nom d'Horus d'or

Nom d'Horus d'or

Celui qui renouvelle les apparitions,
Celui dont les arcs sont puissants dans tous les pays.

Cliquez ici pour les noms suivants

Nom de Roi de Haute et de Basse Égypte	Nom de fils de Rê
.. le maître des Deux-Terres (Men Maât Rê)I	(Sethy MerenPtah)I Nom	Aimé d'Amon-Rê

Cliquez ici pour l'architrave Est

Architrave Est, face Ouest

Aimé d'Horus

Nom de Fils de Rê

Nom de Roi de Haute et de Basse Égypt

Nom d'Horus d'or

Nom des Deux Maîtresses

Nom d'Horus