Ptolémée V et Cléopatre Ier firent graver 2 décrets sur ce panneau. Le premier est daté de l'an 19 à la suite de la victoire sur des rebelles de Haute Égypte. C'est le texte le plus ancien de Philae. L e second daté de l'an 21 est une réplique du texte fameux de la pierre de Rosette. Ces décrets édités en hiéroglyphes et démotiques ont été recouverts par les 2 scènes du registre du haut par Ptolémée XII qui a
décoré l'ensemble du panneau. Le lien ci-dessous permet d'accéder à une page détaillant les différentes scènes.(M. Peters-Destéract, 1997, page 77 et page 130).).
|