Les inscriptions font partie du chapitre XLIII du livre des Morts concernant l'identifications des membres du défunt, Ici les identifications concernent Merenptah qui fit inscrire ces textes.(Murray, 1904, p.9 et pl.VII)
"les cheveux de l'Osiris (Ba-n-Rê-mr-neterw)I , juste de voix, sont ceux du Noun
 La face de l'Osiris (Merenptah..)I, juste de voix, est la face de Rê."
Les yeux sont ceux d'Hathor
Les deux oreilles sont celles de Oupouaoiut.
Le nez est celui  de Kenti-khas
Les lèvres sont celles d'Anubis
Les dents sont celles de Serket
Le cou est celui d'Isis.
 Les deux moains sont celles du Seigneur de Mortsµ.
Les coudes sont ceux de la Dame de Sais.
La colonne vertébrale est celle de Seth.
Le phallus est celui d'Osiris.
La chair est celle du Seigneur de Kheraha.
Le tronc est celui de Grand de Terreur.
Le corps et le dos sont ceux de Sekhet.
Les parties cachées sont celles de l'Œil d'Horus.
Les jambes sont celles de Nout.
Les pieds sont ceux de Ptah.

Le texte fait partie du chapitre CLXXX du Livre des Morts, le chapitre de 'sortir au jour'. La transformation concerne l'Osiris Merenptah, juste de voix, qui se tient sur son trône avec tous ses diadèmes.
J'ai fait des offrandes dans les Champs d'Ialou et des libations sur terre et dans les Champs d'Ialou, pesant mes mots comme Thot. Ô mes ancétres, ô Rê, laissez mon Ba ...rejoindre l'âme d'Osiris-Khenty-Imentiou