Les chapelles lunaires

Chapelle de la Jambe (J) : la paroi Nord

 

Registre du haut

Le roi Ptolémée IV verse une libation d'eu d'Éléléphantine.  Devant Horus de Behedet, maître de Messen, promet au roi une grande crue annuelle. Harsomtous  active le Noun pour inonder les terres cultivables.Ensuitr se trouvent dex représentations de Thot, "doublement grand", , le restaurateur de l'œil lunaire,qui réside dans la chapelle de la Jambe. Suivent Haroëris de Léontopolis  et Htorus de Kenchtai, tous deux qualifiés de 'Grand fieu dans la chapelle de la Jambe'

Registre du milieu

 Le roi Ptolémée IV  offre de l'onguent tenu par un petit sphinx à une assemblée de dieux assis sur des trônes comme souvent au registres supérieurs. Tout d'abord Horus grand dieu maître de la chapelle de la Jambe. Ensuite Hathor, dame de Iounet, œil de Rê qui réside à Edfou. Puis Harsomtous, qui réside à Edfou, le rejeton vénérable. suivi de Khonsou qui réside à Edfou, et Mentit qui réside à Edfou. Enfin Mehyt-Tefnout qui réside à Edfou, préposée à l'obélisque.

Registre du bas : voir ci-dessous

Cliquez ici pour la scène de l'encens sur le registre du bas.

 

Le roi Ptolémée IV Philopator  fait brûler de l'encens devant une assemblée de dieux :  Khonsou dans Edfou, ba vénérable qui est sur sa barque; Isis du Shemy, dite Sechat la Grande; Khonsou de Behedet, qui cache ses noms; Nephtys, Sechat de Behedet, qui fixe le décret du magistrat; Khonsou de Behedet, Iâh le grand, second du disque au ciel ; Maât la grande, qui réside à Outjeset-Hor et Khoum-Rê maître de la cataracte, grand dieu qui réside à Edfou

 

[Paroi Sud][Paroi Ouest][Paroi Nord][Paroi Est]

 

[Retour]

Copyright (c) robert rothenflug