La chapelle de la Mesen(I) : la paroi Ouest 

 

Les scènes de la paroi Ouest présentent un défaut de contrastequi rend difficille leur visibilité.
Un traitement  apermis de mieux faire apparaître les silhouettes.

 

Ptolémée IV fait l'offrande d'un pectoral à 5 divinités assises et une divinité debout :
- le Faucon doré, fils aimé d'Osiris à la grande force.
- Isis, grande magicienne, lui donne la protection d'Horus
- Amon le Sauveur, défenseur de son père et de sa mère.
- Nephtys Seshat , grande magicienne, gardienne du grand dieu
- Osiris Khentimenty dont le corps est conservé à Behedet;
- Chentayt, la fileuse qui fait vivre son frère.

Ptolémée IV fait l'offrande du vin devant 5 divinités assises et une debout :
- Horus de Behedet, dieu vénérable, maître du ciel, qui se léve dans les ténébres pour illuminer la nuit, lui donne toute vie et puissance, toute santé et joie.
- Hathor, dame de Iounet œil de Rê de Behedet.
- Horus maître de Mesen. lui donne les peuples des pays étrangers (?).
- Isis, qui préside à l'orient.
- Osiris, maître de Djeba (Edfou), bien aimé
- Isis, gardienne d'Iounit.

Cliquez ici pour la scène du registre du bas

 

 

Ptolémée IV fait l'encensement devant 6 divinités :
- Horus de Behedet, maître du ciel, à la tête des sanctuaires du Haute Égypte,  
lui donne toute vie, stabilité, puissance et toute santé. Devant le dieu, un épieu sacré.
- Hathor, dame de Iounet, oeil de Rê qui réside à Behedet
- Horus de Behedet, sur le Grand Siège, fils d'Osiris, lui donne la vaillance dans la victoire.
- Isis, mère divine du faucon de la dorée, lui donne une grande royauté.
- Harsomtus, fils d'Hathor, héritier de Behedety lui donne l'éternité comme roi des 2 terres.
- Nephtys, lanceuse de flamme qui réside à Behedet, lui donne la force d'Horus.

(L'ensemble de la scène est obtenue en accolant deux images).

Cliquez ici pour le motif du soubasselent.

 

 

Ce motif est  placé deux fois sur le souibassement. À gauche, la déesse Oudjet  de la ville de Re est reresentée comme un cobra. À droite, le faucon Behedety porye la double couronne. Chaque cartouche de Ptolémée IV est surmonté du disque de Behedety

 

[La paroi Ouest][La paroi Nord][La paroi Est]

 

[Retour]

Copyright (c) robert rothenflug