La chapelle de la Mesen(I) : la paroi Ouest
Les scènes de la paroi Ouest présentent un défaut de contrastequi rend difficille leur visibilité.
Un traitement apermis de mieux faire apparaître les silhouettes.
|
Ptolémée IV fait l'offrande d'un pectoral à 5 divinités assises et une divinité debout :
- le Faucon doré, fils aimé d'Osiris à la grande force.
- Isis, grande magicienne, lui donne la protection d'Horus
- Amon le Sauveur, défenseur de son père et de sa mère.
- Nephtys Seshat , grande magicienne, gardienne du grand dieu
- Osiris Khentimenty dont le corps est conservé à Behedet;
- Chentayt, la fileuse qui fait vivre son frère.
|
Ptolémée IV fait l'offrande du vin devant 5 divinités assises et une debout :
- Horus de Behedet, dieu vénérable, maître du ciel, qui se léve dans les ténébres pour illuminer la nuit, lui donne toute vie et puissance, toute santé et joie.
- Hathor, dame de Iounet œil de Rê de Behedet.
- Horus maître de Mesen. lui donne les peuples des pays étrangers (?).
- Isis, qui préside à l'orient.
- Osiris, maître de Djeba (Edfou), bien aimé
- Isis, gardienne d'Iounit.
|
Cliquez ici pour la scène du registre du bas
Ptolémée IV fait l'encensement devant 6 divinités :
- Horus de Behedet, maître du ciel, à la tête des sanctuaires du Haute Égypte,
lui donne toute vie, stabilité, puissance et toute santé. Devant le dieu, un épieu sacré.
- Hathor, dame de Iounet, oeil de Rê qui réside à Behedet
- Horus de Behedet, sur le Grand Siège, fils d'Osiris, lui donne la vaillance dans la victoire.
- Isis, mère divine du faucon de la dorée, lui donne une grande royauté.
- Harsomtus, fils d'Hathor, héritier de Behedety lui donne l'éternité comme roi des 2 terres.
- Nephtys, lanceuse de flamme qui réside à Behedet, lui donne la force d'Horus.
(L'ensemble de la scène est obtenue en accolant deux images).
|
Cliquez ici pour le motif du soubasselent.
Ce motif est placé deux fois sur le souibassement. À gauche, la déesse Oudjet de la ville de Re est reresentée comme un cobra. À droite, le faucon Behedety porye la double couronne. Chaque cartouche de Ptolémée IV est surmonté du disque de Behedety
|
[Retour]
Copyright (c) robert rothenflug
|