La colonne engagée entre les scènes comporte un texte dont la traduction complète est donnée par Christophe Thiers (Bifao 104, 2004, p.561). Ce texte donne des dates de célébration de Montou à Tôd. La première date est le premier de l'an, après "qu'il ait allumé la torche issue des 2 yeux du ciel". De nombreuses épithètes lui sont données : "Âme impétueuse.. taureau aux cornes acérées..au coeur puissant..le jeune enfant, le champion muni de ses armes..". Il y  est dit aussi que " le bruit de ses cris est entendu jusqu'aux limites de l'univers afin de chasser au loin celui qui s'est écarté de lui" "il fait de nombreux massacres.. avant de les piétiner".
Montou se rendait sur le site de Djédem, à côté de son temple, pour abattre rituellement les ennemis de Rê en début de l'année.