Le côté Ouest

Le premier pylône : môle Ouest

Ptolémée XII Neos Dionysos offre un miroir
à Osiris-Ounnenefer et à Isis.
Le roi porte la couronne hemhemet.

Ptolémée XII Neos Dionysos offre le collier menat
à Isis et Horus. Le roi porte la coronne rouge.

Cliquez ici pour les scènes du roi massacrant les ennemis

Ptolémée XII Neos Dionysos est représenté dans la célébré scène du roi massacrant ses ennemis. Il est accompagné du Ka royal. La scène se déroule devant Hathor et deux autres divinités situées au-delà de la porte menant au mammisi.

Cliquez ici pour les dieux face au roi

Devant Hathor,une petite Hathor en haut el le dieu Ha tendent un glaive au roi. Le dieu Ha porte un curieux signe sur la tête donnant son nom.
La grande Hathor tend au roi le sceptre uraeus.

Dans le dieux aménagé pour la place du mât figure un texte dont Madeleine Peters-Destéract donne la traduction p.90 de son ouvrage sur Philae. En voici quelques extraits :
"Isis appela et sa voix atteignit le ciel et les âmes des dieux l'entendirent..(Les dieux) se posèrent ensemble sur ce pylône...réunis ensemble tous assemblés : Osiris a un successeur. Il [Horus] est le roi de la Haute et Basse Égypte. La couronne blanche se pose sur la couronne rouge.."

Cliquez ici pour le texte avec le cartouche

Le cartouche de Ptolémée XII est représenté à gauche.
Au centre, la déesse-vautour Nekhbet coiffée de la couronne blanche du Sud.

[Le côté Ouest][La porte de Nectanebi][Le côté Est]

[Retour vers le 1er pylône]