Ce premier registre décrit comment est formé magiquement le simulacre d'Osiris en orge. Dans la scène de gauche, Chentayt ('La venue') puise l'orge dans 2 coffres. L'orge permet le passage à l'état divin. L'action se déroule de nuit. Khnoum le potier divin et Ptah, le patron des artisans l'assistent.